TBH, I think there’s an argument for either way. Gimli does get lost in the middle of a battle, after all! And Legolas is super happy to wander around an overgrown creeptastic forest for days on end, singing to trees.
(but I think Gimli would absolutely 300% wear the ‘I’m With Stupid ->” shirt)
i’m mostly likely interpretting the cramps incorrectly, but legolas pulling some ballerina/ninja shit and gimli having to stretch his leg out for him.
Strategically cut from this image is Legolas making groaning noises and asking Gimli to push harder. Also if its hard to tell because my doodle is so shitty that is Legolas’s leg. Leggles leggle.